耳聞不如麵見

　　慈濟大學東方語文學系提升教學能量、擴增學生國際視野，特別聘任東京大學東洋文化研究所大木康教授擔任客座教授。110學年第一學期大木康教授，與東語系蕭鳳嫻副教授共同雲端授課，合開碩士班「中日比較文學」課程。

　　大木康 (OKI Yasushi) 教授，日本東京大學文學碩士、博士，曾任日本廣島大學文學部副教授、東京大學東洋文化研究所所長，現任日本東京大學東洋文化研究所教授。大木教授與臺灣學界淵源深厚，多次來臺訪問研究，受邀至中央大學及臺灣大學擔任客座教授，並開設「明清文人專題研究」、「晚明文學與出版」、「明清文學與日本文學」、「日本漢學研究」等課程。

　　慈大東語系碩士班「中日比較文學」課程以中國文學史的知識為基礎而講授中國文學對日本文學的影響和互動。課程第一週由大木康教授概述日本歷史、地理，第二週講授了漢字的傳來，中國文獻中的日本，第六週將讓大家瞭解《奧之細道》與《古文真寶》。還有包括《雨月物語》和中國小說，明治以後的日本文學等。

　　選修這門課的同學，除了東語系碩士班同學外，還包括有傳播所碩士班陳禹君同學，也把握難得的機會，選修課程。大木康教授兼通中、日語，東語碩士班熟習日語的同學，上課時會使用日語請教問題，其他同學也因此順便練習日語。又因課程是中、日的文學比較，同學紛紛就和歌、漢詩、徘句、源氏物語、紅樓夢、枕草子、白居易間的比較與互涉關係，請教大木康教授。

　　蕭鳳嫻副教授表示，課堂上師生中、日交流，其樂融融，開啟了同學不一樣的研究視野，期中考週以後，同學將進行課堂報告，相信定能展現出不凡的中、日比較文學報告。